Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En te [50]Tachpanhes zal de dag [51]verduisterd worden, als Ik het [52]juk van Egypte aldaar zal verbreken, en de [53]hovaardij harer sterkte in [54]haar zal ophouden; haar zal een [55]wolk bedekken, en haar [56]dochters zullen gaan in de gevangenis. 50. Hebreeuws hier, Thechaphneches. Zie Jer.2:16, en Jer.43:7,8, met de aantekening. 51. Of, verhouden, belet. 52. Of, de dissels, zelen, waar men het juk mede of aan vastmaakt, versta den last der dienstbaarheid, dien zij anderen volken oplegden, en zie Jer.27:2. 53. Als boven vs.6. 54. Tachpanhes. 55. Zie boven vs.3. 56. Als vs.17. Anderen verstaan de onderhorige steden en dorpen, dat is de inwoners van die. Zie 2 Kon.19:21.